A tutti noi auguro un ANNO 2011 SPECIFICO, CONCRETO E VITALE!

Cari lettori,

eccoci dunque giunti alla fine di questo 2010… Passiamo in queste ore dall’anno vecchio all’anno nuovo, festeggiando come vuole la tradizione il Capodanno insieme ai nostri cari, amici e/o famigliari, ripetendo come ogni anno gli stessi gesti, comprando pressappoco gli stessi addobbi e i soliti alimenti tipici (zampone, lenticchie…), preparando cenoni raffinati e sovrabbondanti, sentendo in TV o per radio i soliti bilanci inerenti alla borsa e all’economia del paese, alla politica, ecc. Tutte cose anche buone che di anno in anno si replicano, ma che sicuramente ci “costano” – coscientemente o no – perché di tali preparativi e festeggiamenti spesso e volentieri non capiamo né condividiamo più il senso, né i benefici o il nutrimento intimo per noi e per chi ci sta accanto. Perdiamo il senso profondo delle cose: della fine e dell’inizio, del passaggio, del Primo dell’anno – giorno della Pace –, di noi stessi e di chi ci sta accanto…

In questi giorni, un’insegnante belga di Manage (Belgio) – che mi ha fatto da tutor quando mi abilitavo all’insegnamento della lingua e letteratura francese – mi ha mandato una sua poesia di augurio per questo 2011 che vorrei proporvi nella sua traduzione italiana:

“Nelle fresche foreste
Ove tutto si lega all’alba
Prendi un bastone…
Diventa pastore o pellegrino.

Lascia, ai giorni in gregge,
Alle strade in fiumi,
La cura di andare oltre,
Di mostrarti il cammino…

I prati serbano un loro segreto,
E la loro bontà senza voce
Dà alle case in giù
Sembianze di alpeggio.

Nelle novelle foreste
Ove tutto si lega all’alba
Nelle umili foschie solari
Nei più umili villaggi,

Affidati pellegrino o pastore,
Va e tornaci”.

Liliane Libotte

Questo AUGURIO mi sembra molto più vicino a ciò di cui avremmo bisogno in questo momento di passaggio! Sentiamoci dunque protagonisti in questo giorno e in tutti i giorni dell’anno; concediamoci di riflettere quotidianamente rispetto a chi siamo, alla direzione verso la quale vogliamo andare, alle persone che vorremmo accompagnare e da cui vorremmo essere accompagnati… Manteniamo accesa la fiamma della speranza e dell’utopia concreta in noi stessi e in ciò che rappresenta per noi la Fondazione “Nuova Specie”!

Concludo con un RINGRAZIAMENTO a tutte le persone, Metodisti e non, di etno-culture diverse e simili, per tutte le parti che in me si sono risvegliate o sono nate grazie e tramite loro.

A tutti noi auguro un Anno 2011 specifico, concreto e vitale.

Cindy Recchia,
Responsabile del Blog